भारत के प्रागैतिहासिक गुफा चित्र - होशंगाबाद (म.प्र.) ~ Pre-historic Cave Paintings of Hoshangabad (M.P.) India

होशंगाबाद, आदमगढ़ ढलान होशंगाबाद शहर से 2 किमी दक्षिण में नर्मदा जलमार्ग के करीब स्थित है। 1922 सीई में मनोरंजन घोष द्वारा आदमगढ़ रॉक कवर पाए गए, आगे की परीक्षा डीएच गॉर्डन और मित्रा (1927 सीई), सिलबरैड (1932 सीई), ब्राउन (1932 सीई), और हंटर (1935 सीई) जैसे विभिन्न पुरातत्वविदों द्वारा पूरी की गई। आदमगढ़ में लगभग 18 पत्थर की गुफाएं हैं; 11 अभयारण्यों में ध्यान देने योग्य कलाकृतियाँ हैं, अन्य समय के साथ धुंधली हो गई हैं और कुछ दर्शनीय स्थलों द्वारा विकृत किए जाने के कारण हैं। अभयारण्यों में अधिकांश भाग के लिए छोटे पैमाने की कलाकृतियाँ और शेल्टर नं। 10 विभिन्न कालों के चित्रों के अधिरोपण के आलोक में महत्वपूर्ण है। कैनवस बुनियादी, कम रचनात्मक और, आम तौर पर बोल रहे हैं, वास्तविक सीमा की कोई सूक्ष्मता नहीं है। लाल, सुस्त भूरे, छायादार भूरे और सफेद रंग में चित्रित, मानव आकृतियों को केवल फ्रेम में निचोड़ा जाता है, जबकि प्राणी के आंकड़े कुछ अधिक आइटमिंग होते हैं। लोगों और प्राणियों के अभ्यास असामान्य रूप से डिवाइडर पर पकड़े गए हैं, जो कि इसके विपरीत हो सकते हैं और ऑस्ट्रेलिया, दक्षिण अफ्रीका, पूर्वी स्पेन और दक्षिण अमेरिका में कुछ कलाकृतियां हो सकती हैं। लड़ाई के दृश्यों के अलावा, घोड़े की पीठ पर सवार, धनुष और बोल्ट वाले योद्धा, तरकश और आवरण, कुछ जीवों जैसे बैल, बंदर, टट्टू, मछली, मोर और एक मामले में जिराफ की कला के काम हैं। पेड़ों के चित्र भी मिले हैं, लेकिन सूक्ष्मताओं का अभाव पहचानने योग्य सबूत बातचीत को मुश्किल बना देता है। पचमढ़ी और आसपास के महादेव हिल्स मध्य प्रदेश में रॉक कारीगरी का शायद सबसे असाधारण अभिसरण हैं। चित्रित अभ्यारण्य नियमित रूप से महत्वपूर्ण स्तरों पर स्थित हैं, और उनमें प्रवेश कठिन है। कुछ अभयारण्यों में सुपरइम्पोजिशन के साथ विभिन्न चित्रित आकृतियाँ हैं। जबकि अन्य में अधिक चित्र नहीं हैं। कला के अधिकांश कार्य लाल और सफेद हैं, जो पत्थर की सतहों पर प्रशंसनीय रूप से प्रदर्शित होते हैं। कुछ रचनाएँ पीली हैं। पचमढ़ी की पहाड़ियों में पाए जाने वाले बहुत से कैनवस धुंधले या कुछ हद तक कुचले हुए हैं और इन पंक्तियों के साथ अपर्याप्त हैं। उनमें से कुछ एक सफेद अल्प परत के साथ कवर किए गए हैं। कैनवस के एक हिस्से के रंग पत्थर के रंगों के साथ परिवर्तित हो गए हैं। इन कैनवस की सामान्य सुरक्षा के स्तर में सेफ हाउस के क्षेत्र, दिन के उजाले, बारिश, हवा, और इसे सबसे ऊपर, भयानक मानवीय गतिविधियों के लिए खुलापन के अनुसार उतार-चढ़ाव होता है।

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English Translation: Hoshangabad, Adamgarh slopes are located 2 km south of Hoshangabad town, close to the Narmada waterway. Adamgarh rock covers were found by Manoranjan Ghosh in 1922 CE, further examination was completed by D.H. Gordon and different archeologists like Mitra (1927 CE), Silberrad (1932 CE), Brown (1932 CE), and Hunter (1935 CE). There are around 18 stone caves in Adamgarh; 11 sanctuaries have noticeable artworks, others have blurred with time and some because of defacing by sightseers. The sanctuaries contain for the most part small scale artworks and Shelter no. 10 is critical in light of the superimposition of paintings from various periods. The canvases are basic, less creative and, generally speaking, with next to no subtleties of actual extent. Painted in red, dull brown, shadowy brown, and white, the human figures are squeezed just in frames, while creature figures have somewhat more itemizing. The exercises of people and creatures have been uncommonly caught on the dividers, which can be all around contrasted and a few artworks in Australia, South Africa, Eastern Spain, and South America. Other than fight scenes, riders on horse-back, warriors with bows and bolts, quiver and casing, there are works of art of a few creatures like bulls, monkeys, ponies, fish, peacocks, and in one case a giraffe. Portrayals of trees have additionally been found, however the absence of subtleties makes the recognizable proof interaction troublesome. Pachmarhi and the encompassing Mahadeo Hills hold perhaps the most extravagant convergence of rock workmanship in Madhya Pradesh. The painted sanctuaries are regularly situated at significant statures, and admittance to them is troublesome. A few sanctuaries bear various painted figures with superimpositions. While others contain not many pictures. Most works of art are red and white, appearing commendably on the stone surfaces. A couple of compositions are yellow. A large number of the canvases found in the Pachmarhi Hills are blurred or to some extent crushed and along these lines inadequate. Some of them are covered with a whitish meagre layer. The shades of a portion of the canvases have converged with those of the stone. The level of normal safeguarding of these canvases fluctuates as per the area of the safe house, its openness to daylight, downpour, wind, and to top it all off, to horrendous human activities.